Uma vez que vivo falando de edições francesas, e ainda com a criação da seção À la française aqui no Livro Lab, nada mais justo e natural do que trazer indicações de onde consumir literatura em francês.

Como vou falar a seguir, existem várias opções para comprar livros em francês, assim como bibliotecas francófonas para consulta local e/ou empréstimo. Em geral, o preço dos livros é acessível, até porque a maioria das edições é do tipo pocket (ou livres de poche), mas claro que há exceções.


LIVRARIAS

---

LIVRARIA FRANCESA – www.livrariafrancesa.com.br
Uma das melhores (minha opinião!), a Livraria Francesa fica em São Paulo, mas também vende online. Ao acessar o site, são mostrados logo de cara os livros didáticos. Mas navegando pelo menu lateral ou utilizando o mecanismo de busca, é possível achar edições em francês de literatura das mais diversas nacionalidades, de Harry Potter a Agatha Christie, além da própria literatura francesa, claro.
O site também tem seções dedicadas a Le Petit Prince e Le Petit Nicolas, com livros e artigos de papelaria. Ah, e a loja também vende filmes franceses em DVD.

LIVRARIA CULTURA – www.livrariacultura.com.br
Também está entre as minhas preferidas e vende online. Tem boas opções de livros em francês, e é ainda melhor ao comprar através do site por conta da maior variedade. Certos títulos, porém, são vendidos sob encomenda, o que alonga consideravelmente o prazo de entrega. Clicando aqui, dá para acessar diretamente a seção em francês da loja.

AMAZON – www.amazon.com / www.amazon.com.br
Na loja internacional, a variedade é extensa e a vantagem é que muitos dos livros estão disponíveis em diferentes edições: paperback, hardcover ou Kindle. Também acontece de determinados livros terem prazo de entrega bastante longo, a ser considerado além do prazo normal de envio da loja ao Brasil.
Já a Amazon brasileira oferece apenas umas poucas opções de livros em francês, todos em versão digital.

THE BOOK DEPOSITORY – www.bookdepository.com
A grande vantagem aqui é o envio gratuito. A disponibilidade e variedade não decepcionam.

ESTANTE VIRTUAL – www.estantevirtual.com.br
No portal que reúne acervo de diversos sebos e livreiros de todo o Brasil dá para achar livros de segunda mão em francês. E o melhor: a preços ainda mais acessíveis. Tem exemplar de Cent Ans de Solitude (edição francesa de Cem Anos de Solidão, do García Márquez) por R$ 10,00.
A compra é feita online; o site lista todos os exemplares disponíveis (que podem variar de edição, preço, e estado de conservação do livro), oriundos de sebos de diferentes cidades do país, e o comprador é quem decide qual levar.

Ainda, é possível encontrar livros em francês em outras livrarias (físicas e online), como a Martins Fontes e a Saraiva. Mas a (muito) menor disponibilidade de títulos destas me faz preferir as lojas que indiquei mais acima.


BIBLIOTECAS

---

BIBLIOTECA MULTIMÍDIA CLAUDIE MONTEIL, São Paulo/SP – acessar o site
Uma das maiores bibliotecas francófonas do Brasil. Além do extenso acervo geral, ainda conta com acervo específico para o aprendizado da língua, CDs de música, filmes, revistas e jornais franceses. Há, ainda, acervo de materiais sobre o Québec.
A biblioteca localiza-se na unidade centro da Aliança Francesa, na cidade de São Paulo. O acesso é livre para consulta no local, e os empréstimos são autorizados aos alunos e associados externos (mediante pagamento de anuidade).

MEDIATECA DA MAISON DE FRANCE (MMF), Rio de Janeiro/RJ – acessar o site
Parte de uma rede presente em estabelecimentos culturais franceses em 150 países, a MMF conta com salão de leitura e terminais de áudio e vídeo. O espaço, localizado no Rio de Janeiro, também abriga diversos eventos culturais gratuitos. A consulta local do acervo pode ser feita de forma gratuita; para empréstimo é necessário inscrever-se como associado.

Biblioteca Multimídia Claudie Monteil

Dica: procure uma unidade da Aliança Francesa em sua cidade e se informe. Certamente haverá no local uma biblioteca/midiateca que permite livre acesso para consulta e inscrição para empréstimo, para quem não é aluno.

Bônus! Atualizado em 26.02.13:
DÚVIDAS? DISQUE-FRANCÊS!

---

Para quem não conhece, o IFESP (Instituto de Estudos Franceses e Europeus de São Paulo) mantém um serviço de atendimento, o Disque-Francês, para tirar dúvidas relacionadas à língua e cultura francesas, além de dúvidas sobre turismo. O atendimento é gratuito e é feito via e-mail ou telefone. Para saber mais, é só acessar a página do Disque-Francês no site do IFESP.