Milan Kundera nasceu em 1929 em Brno, na República Tcheca (então Tchecoslováquia), e foi naturalizado francês em 1981.

Um dos escritores europeus mais importantes do século XX, sua vida foi marcada pelas transformações políticas; Kundera assistiu à própria queda com a invasão soviética na República Tcheca. Fez parte do Partido Comunista, do qual foi expulso e readmitido um par de vezes. Perseguido pelo regime comunista implantado após a Segunda Guerra, o autor perdeu seu cargo no Instituto Cinematográfico de Praga e teve seus livros banidos no país.

Mudou-se para a França em 1975, onde foi professor na Universidade de Rennes; em 1979 foi privado da cidadania tcheca. Adotou a nacionalidade francesa em 1981, e nos anos seguintes revisou pessoalmente a tradução integral de sua obra em francês. Com exceção dos primeiros, a maioria de seus livros foram editados primeiro em francês, idioma em que o autor escreve desde 1995. “Escolhi o lugar onde queria viver e também escolhi a língua na qual queria falar”, afirmou Kundera em um texto sobre o exílio.

Best-seller em inúmeros países, Milan Kundera vive de forma reclusa, não dá entrevistas e evita se expor na mídia. Ele é crítico com relação aos escritores fascinados pelos meios de massa, que aparecem e se projetam mais do que suas próprias obras. Para ele, ninguém pode escapar inteiramente dos refletores dos meios de massa, e isso faz com que o romancista arrisque sua obra, que pode passar a ser considerada uma mera extensão de seus gestos e pontos de vista. Tem mais: Kundera defende que o romancista não é porta-voz de ninguém, nem mesmo de suas próprias ideias.

Em 2008, um episódio fez com que o escritor quebrasse o silêncio de décadas: foi acusado de delator. Segundo a acusação, em 1950 Kundera teria colaborado com a polícia comunista e denunciado um homem como espião, que foi condenado e passou 14 anos em um campo de trabalhos forçados. Kundera foi taxativo ao desmentir a acusação e teve o apoio de diversos autores, como Philip Roth, García Márquez, Nadine Gordimer, entre outros.

Introdução feita, passemos logo aos 5 motivos pelos quais vocês devem ler Milan Kundera, autor de uma das minhas maiores surpresas literárias deste ano...

"A Festa da Insignificância", o mais recente romance de Milan Kundera

1. Em seus livros, Milan Kundera traz assuntos filosóficos e fala sobre a complexidade da existência do ser humano, tudo isso utilizando uma escrita simples e direta, sem excesso de adornos.

Num misto de ensaio e ficção, seus romances costumam apresentar divagações, elementos reais e fictícios que se confundem, ironia frequente e diversas vozes narrativas. Combinando humor e reflexão – e boa dose de ceticismo – o autor aborda temas densos com leveza e fluidez na forma, transitando entre a erudição e o riso. Inclusive, o próprio autor já afirmou ambicionar permanentemente a união de questões sérias à forma frívola, de forma a revelar a insignificância de nossos dramas.

Quanto à arquitetura, quase todos os romances de Kundera são divididos em sete partes. Isso, ele diz, não está ligado a superstições nem a cálculos racionais; trata-se de uma necessidade incompreensível, intensa e inconsciente; um padrão, um arquétipo formal do qual lhe é impossível fugir. A exceção se dá no livro A Valsa dos Adeuses, composto por cinco partes.


2. Kundera teve sua popularidade alavancada nos anos 80 com o sucesso de A Insustentável Leveza do Ser, obra que apresenta um triângulo amoroso iniciado em Praga na década de 60, o opressor regime comunista e o conceito do eterno retorno de Nietzsche. No livro, o autor passa pela história recente da Tchecoslováquia e coloca questões existenciais, enquanto narra a vida e o relacionamento entre os protagonistas. Personagens múltiplos, filosofia, a união de narrativa e sonho, comicidade, crítica ao comunismo e a divisão da obra em sete partes; A Insustentável Leveza do Ser traz aspectos que caracterizam o estilo do autor.

Ainda, o livro inspirou o filme homônimo de 1988, dirigido por Philip Kaufman e com Juliette Binoche no papel de Tereza. O filme A Insustentável Leveza do Ser teve duas indicações ao Oscar; quanto ao livro, posso dizer que foi uma das leituras mais significativas que já fiz na vida.


3. Dissecando o ser humano e sua existência, seus livros apresentam temas ligados à solidão do indivíduo, muito bem permeados pela História e apoiados na ironia, na falsidade embutida no poder, e no sexo. Para ele, uma cena sexual revela a essência dos personagens e resume a situação de suas vidas.

O autor também trata sobre política, totalitarismo e exílio, desmistificando os mitos de sua geração e da esquerda – tcheca e europeia, em geral. Para ele, o totalitarismo não é tão somente o inferno, mas também o sonho do paraíso. E frisa que o mal já se encontra presente na beleza, o inferno já está contido no sonho do paraíso; para compreender a essência do inferno, é preciso examinar a essência do paraíso do qual ele se originou. Inclusive, em um de seus livros, Kundera caracteriza o terror stalinista como o reino do carrasco e também do poeta. A partir da decepção, o autor se aprofunda em temas como liberdade e ética, além de tecer críticas à sociedade pós-moderna, que anseia pela novidade e cultua o superficial e o descartável.

Kundera apresenta diferentes fatos e acontecimentos conectados entre si por um tema, uma palavra, ou mesmo uma pergunta – pilar que sustenta o romance em questão. Obcecado e definido por um pequeno número de temas, curiosamente o autor disse que os títulos de seus livros poderiam muito bem ser alternados entre si: todos os seus romances poderiam se chamar, por exemplo, “A Insustentável Leveza do Ser” ou “A Brincadeira” ou “Risíveis Amores”.


4. O riso se faz sempre presente na obra do autor, seja através do humor ou da ironia. Quando entrevistado pelo autor Philip Roth nos anos 80, Kundera contou que aprendeu a dar valor ao humor quando tinha 20 anos, na época do horror stalinista. Era através do sorriso que identificava se alguém não era stalinista e, portanto, alguém a quem não precisava temer. O senso de humor se revelou um confiável sinal de identificação; desde então, aterroriza-o a ideia de que o mundo está perdendo seu senso de humor.


5. Um dos autores fundamentais da segunda metade do século XX, Milan Kundera ainda não ganhou o Nobel – é um permanente candidato. Pela totalidade de sua obra, em 1981 foi agraciado com o prêmio norte-americano Common Wealth Award, e também ganhou o Prêmio Jerusalém de Literatura em 1985, entre outros. A grande consagração veio no país que o adotou: em 2011 entrou para a prestigiosa coleção La Bibliothèque de la Pléiade, da editora Gallimard, que reúne as grandes obras da literatura mundial. Nesse verdadeiro Olimpo das letras, Kundera divide espaço com Balzac e Proust, só para citar alguns.


Romance
A Brincadeira (1967)
A Vida Está Em Outro Lugar (1973)
A Valsa dos Adeuses (1976)
O Livro do Riso e do Esquecimento (1978)
A Insustentável Leveza do Ser (1984)
A Imortalidade (1990)
A Lentidão (1995)
A Identidade (1997)
A Ignorância (2000)
A Festa da Insignificância (2014)

Contos
Risíveis Amores (1969)

Ensaio
A Arte do Romance (1986)
Os Testamentos Traídos (1993)
A Cortina (2005)
Um Encontro (2009)

Teatro
Majitelé klíčů (1962) – não publicado no Brasil
Ptákovina (1967) – não publicado no Brasil
Jacques e Seu Amo: Homenagem a Denis Diderot em três atos (1981)

Poesia
Člověk zahrada čirá (1953) – não publicado no Brasil