No limbo. É assim que Phoebe vinha levando sua vida desde menina. Faith, a irmã mais velha, sempre foi a protagonista das pinturas e da vida do pai; restava a Phoebe e Barry, o irmão do meio, o papel de meros coadjuvantes. Lidar com a morte do pai ainda na infância altera profundamente a dinâmica familiar e, anos mais tarde, é Faith quem os deixa para sempre. Durante uma viagem com o namorado, a adolescente se suicida de maneira misteriosa na Itália.

São Francisco, 1978. Oito anos após a morte de Faith, Phoebe decide largar tudo e ir à Europa com o objetivo de refazer o roteiro da irmã antes do suicídio. Utilizando como guia os vários postais enviados por Faith, a garota de dezoito anos pretende ir atrás da verdade, do que realmente há por trás da morte da irmã.

Inglaterra, Holanda, França, Alemanha, Itália; a jornada, na realidade, vai rumo ao autoconhecimento. Determinada, mas ainda uma ingênua menina no fim da adolescência, Phoebe prova o gostinho de um outro mundo, do “mundo real”, onde a liberdade caminha lado a lado com o desconhecido. Um mundo onde há drogas, solidão – sua velha conhecida há anos – e ameaças terroristas.

O fato é que Phoebe nunca superou a perda do pai e da irmã, figuras que permaneceram envoltas em aura quase mística nos anos que se seguiram. A garota tinha em Faith um modelo; perdê-la fez com que sua vida perdesse o sentido, de certa maneira. Habituada a ser ofuscada pela irmã na infância e tendo reprimido sentimentos negativos, ainda assim Phoebe idolatrava Faith, passando mais tempo em seu quarto (mantido do mesmo jeitinho de quando a garota era viva) e com suas coisas do que vivendo a própria vida.


Em seu primeiro romance, Jennifer Egan – autora do premiado A Visita Cruel do Tempo – acerta ao trazer personagens complexos em uma densa trama de autodescoberta, que evoca uma época tão atraente quanto decisiva. O mundo do fim dos 60 e da década de 70 assistiu ao movimento hippie, às manifestações estudantis, à defesa das minorias, à liberação feminina. Mas é já na antessala dos anos 80 que Phoebe sai para o mundo, numa tentativa de compreender aqueles anos e o destino da irmã mais velha.


Encontros significativos, viagens de trem, passeios em catedrais e parques, o itinerário europeu se une às referências a elementos históricos, como a menção ao Festival Human Be-In e a abordagem de movimentos de guerrilha de esquerda. Ah, e música, muita música – sempre presente nos livros da autora. King Crimson, Jefferson Airplane, Janis Joplin e Pearl Harbor and the Explosions, entre outros, se revezam nas vitrolas e incrementam a atmosfera da história.

Entre as memórias doloridas e o desmoronamento do pedestal em que colocara o pai e a irmã, Phoebe amadurece. Antes presa ao passado e a uma vida que não era a sua, a jovem encontra o expurgo, a purificação de que necessita para deixar o passado para trás.

Com ótimos diálogos e certa nuance sombria, Circo Invisível é um livro sobre perdas, sobre uma época, alguns lugares e pessoas. Um livro sobre o mundo e sobre a importância de deixar algumas coisas para trás para se poder seguir adiante.

Circo Invisível comprova que Jennifer Egan manda muito bem desde sempre.
Envolvente do início ao fim. Tudo o que Egan escreve merece muitos corações, essa é a minha conclusão.

Tramas com viagens, como Nós, de David Nicholls. E livros sobre juventude, memórias, o tempo e o amadurecer, como O sentido de um fim, de Julian Barnes.

Título: Circo Invisível
Título original: The Invisible Circus
Autor(a): Jennifer Egan
Tradução: Fabiana de Carvalho
Editora: Intrínseca
Edição: 2015
Ano da obra: 1995
Páginas: 320
Onde comprar: Fnac | Livraria Cultura